Ryan Church

Si te interesa el arte conceptual probablemente hayas oído hablar de Ryan Church. Si no has oído hablar de él, me alegro de que hayas llegado a esta anotación de Excentris.

Concepto de Ryan Church para Star Wars

Tras graduarse, Ryan Church consiguió trabajo en Walt Disney Imagineering e hizo algunos trabajos independientes para Universal Studios antes de pasar a las filas de Industrial Light & Magic, donde al cabo de tres años consiguió el puesto de Concept Design Supervisor para Star Wars: Attack of the Clones y Star Wars: Revenge of the Sith.

En ILM trabajó también como Senior Art Director produciendo material para las películas de Star Wars y War of the Worlds. En la actualidad Church trabaja como artista independiente, aunque sigue manteniendo una estrecha relación con ILM.

Si estás interesado en su trabajo, aparte de echar un vistazo a su web, es posible que te interesen sus DVDs de Gnomon.


Nota:
Si alguien sabe cuál es la traducción adecuada al castellano de los cargos Concept Design Supervisor y Senior Art Director, ¿sería tan amable de dejar un comentario o mandarme un correo para comunicármelo? ¡Gracias!

Hay 3 comentarios en "Ryan Church"

  1. Skeku says:

    Mmm, Senior Art Director es igual al español: Director de Arte Senior. Es como los diseñadores, que los hay junior o senior aunque algunos lo ponen y otros no. Con lo de Concept Design Supervisor no sabría decirte. Quizá también siga la traducción literal de supervisor de arte/diseño conceptual.

    Yo desde que vi que matte painter se traduce como fondista me lo creo todo XD

  2. Netrunner says:

    Jeje…sí, con lo de matte painting ya me di por vencido y siempre lo escribo en inglés.
    Gracias Skeku ;)

  3. Fer says:

    Concept Design Supervisor – Supervisor de Diseño Conceptual
    Senior Art Director – Director de Arte, pero senior se refiere que es como que mejor rango, osea superior